Este artículo no explica cómo se fabrica una tarjeta —eso está en impresión de tarjetas PVC— ni qué grosor o tecnología comprar —eso está en la guía de compra de tarjetas PVC para empresas. Trata solo del diseño y la personalización de una tarjeta que vivirá años en una cartera o colgada de un cordón, y que debe leerse el último día igual que el primero.
Lo que una tarjeta debe comunicar en tres segundos
Una tarjeta PVC personalizada responde a tres preguntas en el tiempo que tarda en salir de la cartera: de quién es (la marca), de quién es esta en concreto (titular o número) y para qué sirve (socio, acceso, regalo, llave). Lo que no responde a una de las tres sobra.
El error número uno no es de gusto, sino de cantidad: meter demasiado. Una cara mide unos 46 cm² (85,6 × 54 mm), y aún menos una vez descontadas zonas técnicas y márgenes. Logotipo, eslogan, dirección completa, tres pictogramas, foto de fondo y código en la misma cara producen una tarjeta que no se lee a ninguna distancia. La regla de preimpresión es simple: un mensaje por cara y un solo elemento dominante por cara. Si el nombre del programa es lo importante, el logotipo se hace pequeño; si la foto identifica a la persona, la foto manda.
Anatomía de una CR80: cotas y zonas que no se negocian
El formato de una tarjeta PVC es el ID-1 de la norma ISO/IEC 7810, llamado CR80 en el sector: 85,60 × 53,98 mm, esquinas redondeadas de radio entre 2,88 y 3,48 mm. Sobre esa cota se construye el archivo:
- Sangrado de 3 mm por lado (documento de unos 92 × 60 mm): todo fondo que llegue al borde debe sobrepasar el corte.
- Zona segura de 3 mm hacia el interior: ningún texto, logotipo ni código más cerca del borde.
- Radio de esquina dibujado en la maqueta: un marco fino con esquinas rectas sale cortado en las cuatro esquinas.
A esa geometría se suman las zonas técnicas, según lo que la tarjeta hace:
- Banda magnética: en el reverso, pegada al borde superior, en la posición fijada por ISO/IEC 7811-2. Las guías de arte final de los fabricantes la sitúan a unos 4 mm (±1 mm) del borde con unos 12,5 mm de alto, y exigen 2 mm libres entre la banda y cualquier texto. En la práctica: reserve toda la franja superior del reverso, unos 20 mm.
- Chip de contacto: en el anverso, a la izquierda, en la posición fijada por ISO/IEC 7816-2. Deje una zona de bloqueo de 2 mm alrededor del módulo: el chip se incrusta después de imprimir y cubre lo que haya debajo.
- Chip sin contacto (RFID/NFC): invisible, con la antena en el interior. Solo un aviso: consulte antes de aplicar estampación metálica sobre grandes superficies.
- Panel de firma: en el reverso, bajo la banda, a 4 mm como mínimo del borde, sin fondo de color debajo.
No adivine las cotas: pida la plantilla. Las posiciones exactas de banda, chip y panel de firma dependen del producto. Con cada pedido de tarjetas PVC facilitamos plantillas con las zonas técnicas marcadas: monte el diseño sobre ellas y evitará la corrección más frecuente de todas.
Anverso y reverso: dos trabajos distintos
El anverso vende la marca; el reverso hace funcionar la tarjeta. Es la separación que mejor resiste el uso real: el titular enseña el anverso; el lector, el escáner o el empleado de caja miran el reverso.
Anverso: identidad y pertenencia
Logotipo, nombre del programa o del establecimiento, color de marca y, si la tarjeta identifica a una persona, su nombre y su foto. Nada más. Un fondo limpio de color de marca envejece mejor que una composición cargada y deja sitio a los campos variables.
Reverso: datos, código y condiciones
Número en claro, código de barras o QR, panel de firma, condiciones en texto corto, teléfono o web, y la mención legal si el producto la exige. Es también la cara de la banda magnética: la maqueta del reverso empieza por reservar la franja superior.
La excepción son las acreditaciones y tarjetas de identificación: nombre y función van grandes en el anverso porque deben leerse a distancia, con la foto en el lado opuesto al chip. La guía de acreditaciones PVC desarrolla ese caso.
Tipografía y contraste sobre plástico
El plástico laminado no perdona los cuerpos pequeños. La impresión queda bajo una película transparente que suaviza los contornos: un texto que se lee en un folleto se empasta en una tarjeta, y el blanco calado sobre color pierde finura. Cuatro reglas:
- Tamaño mínimo. Las guías de arte final de los fabricantes suelen fijar 6 pt como límite de legibilidad; para condiciones y menciones legales, 7 u 8 pt es más seguro. Sin serifas finas ni pesos light en cuerpos pequeños.
- Blanco sobre color. Un punto más que el mínimo y peso regular o medium: cualquier exceso de tinta del fondo estrecha las letras caladas.
- Negro 100 % frente a negro compuesto. Texto pequeño, códigos de barras y filetes: solo negro 100 K, para evitar halos de registro. Fondos negros grandes: negro enriquecido (por ejemplo 60 C / 40 M / 40 Y / 100 K, fórmula habitual en las guías de impresión de tarjetas), sin texto pequeño encima.
- Líneas finas. Filetes y contornos a 0,25 pt como mínimo; por debajo se rompen, sobre todo calados en blanco.
Y una regla de contraste: nada de texto sobre foto. Si una imagen ocupa el fondo, el texto va en una caja o sobre una zona oscurecida a propósito. Los valores de la tabla son orientativos, tomados de la práctica de preimpresión; lo que decide es la prueba impresa a tamaño real.
| Elemento | Mínimo orientativo | Dónde colocarlo |
|---|---|---|
| Logotipo | Vectorial; trazo más fino a 0,25 pt | Anverso, esquina superior o centrado, a 3 mm del borde |
| Nombre del titular | 10 a 12 pt; caja para el nombre más largo | Anverso, tercio inferior, lado opuesto al chip |
| Número en claro | 8 a 9 pt, cifras tabulares | Reverso, junto al código |
| Condiciones, menciones | 6 pt límite; 7 a 8 pt recomendado; negro 100 K | Reverso, bajo el panel de firma |
| Código de barras | Altura y anchura de barra que acepte su lector; zona blanca a ambos lados | Reverso, franja inferior o central, nunca en la franja de banda |
| Código QR | Negro 100 K sobre blanco; margen de 4 módulos (ISO/IEC 18004); menos datos = módulos más grandes | Reverso, o anverso si el QR es el uso principal |
| Foto | Proporción vertical constante (3:4); 300 ppp al tamaño final | Anverso, lado opuesto al chip |
| Texto calado en blanco | Un punto más que el mínimo; sin serifas finas | Sobre fondos planos, no sobre foto |
Personalización variable: diseñar para el dato, no para el ejemplo
Un campo variable se diseña con el registro más largo del fichero, no con el más bonito. «Ana Gil» cabe en cualquier sitio; «María del Carmen Fernández-Santaolalla» no, y es ella quien recibirá la tarjeta con el nombre cortado. Antes de dibujar, abra el fichero y localice el valor más largo de cada columna: esa es la medida de la caja.
Los campos que se personalizan tarjeta a tarjeta —nombre, apellidos, foto, identificador, numeración secuencial o aleatoria, código de barras, QR único, fecha— se alimentan de un Excel o CSV. Qué comprobar antes de enviarlo:
- Duplicados: dos filas con el mismo número dan dos tarjetas que el sistema no distinguirá. Filtre por número y por nombre + apellidos.
- Longitud de los campos: fije un máximo por columna y decida qué pasa si se supera (reducción automática del cuerpo hasta un mínimo, o segundo renglón).
- Acentos, eñes y mayúsculas: fichero en UTF-8 y tipografía con los glifos; «JOSÉ» y «Jose» no son el mismo registro para una base de datos.
- Ceros iniciales y formatos: Excel convierte «000123» en «123» y una fecha en un número si la columna no está en texto. Exporte las columnas como texto.
- Fotos: un archivo por persona, nombrado con el identificador, a la misma proporción y centrado en el rostro.
- Fecha: un solo formato (DD/MM/AAAA), coherente con la validez impresa en el reverso.
Las reglas del archivo gráfico —CMYK, 300 ppp, sangrado, fuentes vectorizadas, PDF de imprenta— son las de cualquier impreso y están en la guía de preparación de archivos. Para las tarjetas de fidelización y las tarjetas de socio, el fichero de datos es la mitad del trabajo.
Acabados que cambian el diseño
Un acabado no se añade al final: modifica la maqueta. Qué le hace cada uno al diseño:
- Mate o brillo. El brillo aviva fotos y colores saturados; el mate favorece fondos planos, textos y lectura sin reflejos. Una tarjeta que se muestra en un control se lee mejor mate.
- Transparente o translúcido. El fondo blanco desaparece: el texto oscuro es ilegible sobre una mesa clara y los colores claros dejan de existir. Se diseña con blanco de soporte bajo lo que debe verse siempre.
- Estampación metálica. Para superficies planas y trazos de peso: logotipo, filete, nombre del programa. Nunca sobre textos pequeños ni sobre campos variables, que se imprimen después.
- Relieve. Lo que sube en el anverso baja en el reverso: sin texto pequeño ni código en la zona correspondiente de la otra cara.
- Panel de firma, zona de escritura, zona para rascar, numeración. Se aplican encima de la impresión: en la maqueta son rectángulos limpios, con fondo claro y nada debajo.
Las opciones por material se detallan en la ficha de tarjetas PVC y, para las tarjetas de visita con estampación o efecto transparente, en tarjetas de visita de plástico.
Seis ejemplos por sector: qué va en cada cara
El mismo formato, seis repartos distintos. Entre sectores no cambia el tamaño ni el material, sino qué dato manda y qué cara lee la máquina.
| Sector | Anverso | Reverso | Dato variable |
|---|---|---|---|
| Gimnasio (socio) | Logotipo, nombre del centro, nombre del socio | Código de barras o QR, número en claro, condiciones de acceso | Nombre + número de socio + código |
| Clínica (personal) | Foto grande, nombre, función, servicio; vertical | Número de colegiado o empleado, teléfono interno | Foto + nombre + función + número |
| Hotel (llave) | Marca, nombre del hotel, flecha de inserción | Banda magnética arriba, instrucciones breves, web | Ninguno impreso: la codificación de la banda |
| Comercio (fidelización o regalo) | Marca, nombre del programa o importe, color por gama | Código EAN o QR, número en claro, panel de firma o zona para rascar, condiciones | Número único + código; sin nombre en la tarjeta regalo |
| Colegio (estudiante) | Escudo, curso escolar, foto, nombre, clase | Número de alumno, código para biblioteca o comedor, contacto del centro | Foto + nombre + clase + número |
| Evento (acreditación) | Nombre muy grande, organización, categoría por color; vertical | Programa resumido, QR de acceso, teléfono de emergencia | Nombre + organización + categoría + QR |
Cada caso tiene su producto: tarjetas de identificación para clínicas y colegios, tarjetas de banda magnética para hoteles y control de acceso, tarjetas regalo para el comercio y tarjetas inteligentes cuando el acceso es sin contacto.
Prueba y verificación antes de la tirada
Tres comprobaciones evitan casi todas las reimpresiones: la prueba digital del diseño fijo, la previsualización de los datos variables sobre registros elegidos a propósito y la lectura de los códigos.
- Prueba digital del diseño fijo. Un PDF de preimpresión con las zonas técnicas superpuestas. Imprímalo en la oficina a tamaño real, recórtelo y métalo en la cartera: lo que no se lee ahí no se leerá en plástico.
- Previsualización de cinco registros. No los cinco primeros, sino los cinco que más pueden fallar: el nombre más largo, uno con eñe y acentos, el primer y el último número de la serie, y una foto con encuadre difícil. Si esos cinco salen bien, el fichero está listo.
- Control de códigos. Lea el código de barras y el QR de la prueba con su propio lector o aplicación; si la tarjeta lleva banda o chip, valide la codificación en su equipo real antes de lanzar la serie.
Errores frecuentes y check-list
Los errores que más vemos en los archivos que recibimos:
- Texto o logotipo a menos de 3 mm del borde, o en las esquinas redondeadas.
- Reverso maquetado sin reservar la franja de la banda magnética.
- Foto de fondo con texto encima; condiciones a 5 pt en gris claro.
- Negro compuesto en textos pequeños y códigos; negro 100 K en fondos grandes (salen grises).
- Caja del nombre dimensionada con «Ana Gil»; fichero con ceros perdidos, duplicados o acentos rotos.
- QR con demasiados datos o en color claro sobre fondo de color; estampación sobre un campo variable.
Check-list antes de enviar el archivo
- Documento a 85,60 × 53,98 mm + 3 mm de sangrado, esquinas redondeadas dibujadas, zona segura de 3 mm.
- Zonas de banda, chip y panel de firma reservadas según la plantilla.
- Un elemento dominante por cara; anverso = marca, reverso = uso.
- Cuerpos por encima del mínimo; negro 100 K en textos pequeños y códigos; filetes de 0,25 pt o más.
- Fuentes vectorizadas, imágenes a 300 ppp, CMYK; capa técnica separada para estampación, relieve o numeración.
- Fichero de datos en UTF-8, columnas en texto, sin duplicados, valor más largo de cada campo identificado.
- Prueba digital validada, cinco registros revisados, códigos leídos con su equipo.
Preguntas frecuentes
¿A qué tamaño se monta el archivo de una tarjeta PVC personalizada?
Al formato ID-1 de 85,60 × 53,98 mm más 3 mm de sangrado por lado (unos 92 × 60 mm), con textos y logotipos a 3 mm o más del corte y las esquinas redondeadas dibujadas.
¿Dónde se coloca la banda magnética en el diseño?
En el reverso, pegada al borde superior, en la posición normalizada por ISO/IEC 7811-2. Se reserva toda la franja superior del reverso y no se coloca texto a menos de 2 mm de la banda; el fabricante facilita la plantilla con la zona exacta.
¿Puede cada tarjeta llevar un nombre, un número o un QR distinto?
Sí. Nombre, apellidos, foto, identificador, numeración secuencial o aleatoria, código de barras y QR único se alimentan de un fichero Excel o CSV y se imprimen tarjeta a tarjeta. El diseño debe prever la caja de cada campo con el registro más largo.
¿Tarjeta vertical u horizontal?
Horizontal para lo que va en cartera o pasa por un lector (fidelización, banda magnética, regalo). Vertical cuando cuelga de un cordón y debe leerse de frente: acreditaciones e identificación con foto.
¿Print Cloud puede diseñar o corregir el archivo de la tarjeta?
Sí. Creamos la maqueta desde su logotipo y sus datos, o revisamos un archivo existente (zonas técnicas, sangrado, sobreimpresiones, fichero de datos variables) antes de producir. Descríbanos el proyecto desde la página de contacto.
Su tarjeta PVC personalizada, revisada antes de imprimir
Envíenos su maqueta y su fichero de datos: comprobamos zonas técnicas, sangrado, legibilidad y códigos, y le devolvemos una prueba digital antes de lanzar la tirada. Cantidad, material, banda, chip o QR: indíquelo en el formulario.
Pedir presupuesto





















